MINEÁPOLIS -- El dominicano Robinson Canó conectó jonrón por tercer encuentro consecutivo, mientras que Phil Hughes permitió una carrera y seis imparables en siete episodios, para que los Yanquis de Nueva York doblegaran el martes 7-3 a los Mellizos de Minnesota.

Canó, quien conectó el lunes dos cuadrangulares, bateó el martes de 4-2 con tres producidas, mientras que el venezolano Alberto González aportó dos hits y tres impulsadas. Nueva York ha rayado 17 veces en los primeros dos encuentros de la serie para dejar atrás una racha de cinco derrotas seguidas.

Hughes (4-7) ponchó a tres rivales y dio dos boletos. Finalmente tuvo apoyo de los bateadores, que estaban hasta hace poco metidos en un bache.

El dominicano Samuel Deduno (4-3) toleró tres carreras y cinco indiscutibles en seis innings por Minnesota. Brian Dozier conectó un doblete de dos carreras en el noveno capítulo, pero los Mellizos no pudieron hacer mucho más frente a Hughes, y cayeron por octava ocasión en 11 compromisos.

El panameño Mariano Rivera sacó un out en la novena entrada para su 27mo salvamento.

Por los Yanquis, los dominicanos Canó de 4-2 con una anotada y tres empujadas, Zoilo Almonte de 4-1. El venezolano Alberto González de 4-2 con dos anotadas y tres impulsadas.

Por los Mellizos, el venezolano Oswaldo Arcia de 3-2 con una anotada. El dominicano Pedro Florimón de 3-0.