TORONTO - R.A. Dickey descarriló a los Rays y guió el viernes a los Azulejos de Toronto hacia una victoria por 6-3 que puso fin a una racha de siete victorias consecutivas de Tampa Bay.

Los Rays dilapidaron una ventaja de 2-0 y cometieron tres errores, su mayor cifra en la campaña, incluidos dos del antesalista Evan Longoria, dos veces galardonado con el Guante de Oro. Tampa Bay comenzó la noche con un "número mágico" de dos juegos respecto de Texaas para amarrar el boleto de comodín a la postemporada en la Liga Americana.

Dickey (14-13) permitió dos carreras y cinco hits en siete entradas y un tercio. En un tramo del encuentro llegó a retirar a 13 de 14 bateadores.

El nudillero, adquirido a los Mets de Nueva York antes de esta campaña y luego de ser premiado con el Cy Young, tuvo dificultades al comienzo de la temporada, pero cerró bien, con una foja de 5-1 y una efectividad de 3.17 en sus últimos siete inicios.

Tampa Bay, que había ganado siete de sus nueve duelos anteriores contra Toronto, se puso en ventaja con un jonrón de Ben Zobrist en el primer acto y otro de Delmon Young en el segundo. Fue el segundo bambinazo de Young en dos encuentros.

Dickey permitió 35 vuelacercas, uno menos que el mayor total de este tipo en las Grandes Ligas en esta campaña, correspondiente a A.J. Griffin, de Oakland.

Jeremy Hellickson (12-10) cargó con la derrota.

Por los Rays, el venezolano José Lobatón de 3-0.

Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-1 con dos anotadas, Moisés Sierra de 3-2 con una anotada y dos impulsadas.