NUEVA YORK -- Fichas de los equipos de la División Este de la Liga Americana, en base al orden de posiciones el año pasado:

Medias Rojas

2013: 97-65, primer lugar (campeones de la Serie Mundial).

Mánager: John Farrell (segunda temporada).

Novedades: JAR Grady Sizemore, C A.J. Pierzynski, PI Chris Capuano, PD Edward Mujica, PD Burke Badenhop, INF Jonathan Herrera.

Se fueron: JAR Jacoby Ellsbury, C Jarrod Saltalamacchia, SS Stephen Drew, PD Ryan Dempster, PI Franklin Morales.

Posible alineación: JC Grady Sizemore (.224, 10 jonrones, 32 impulsadas en 2011, no jugó en 2012-13), JD Shane Victorino (.294, 15, 61, 21 robos), 2B Dustin Pedroia (.301, 9, 84, 193 H, 42 2B), BD David Ortiz (.309, 30, 103, .564 SLG), 1B Mike Napoli (.259, 23, 92, 187 ponches), JI Daniel Nava (.303, 12, 66, .831 OBP) o Jonny Gomes (.247, 13, 52), 3B Will Middlebrooks (.227, 17, 49), C A.J. Pierzynski (.272, 17, 70 con Texas), SS Xander Bogaerts (.250, 1, 5).

Rotación: PI Jon Lester (15-8, 3.75 EFE, 177 ponches), PD John Lackey (10-13, 3.52, 161 ponches), PI Félix Doubront (11-6, 4.32), PD Jake Peavy (12-5, 4.17 con Medias Blancas y Boston), PD Clay Buchholz (12-1, 1.74).

Bullpen: PD Koji Uehara (4-1, 1.09, 21/24 rescates, ponches, 9 BB), PD Junichi Tazawa (5-4, 3.16), PI Craig Breslow (5-2, 1.81), PD Edward Mujica (2-1, 2.78, 37/41 rescates con San Luis), PI Andrew Miller (1-2, 2.64).

Apuntes: Tras su tercer campeonato de Serie Mundial en 10 años, los Medias Rojas no se apartaron de la estrategia que funcionó durante el pasado receso, resistiéndose a dar contratos a largo plazo con cifras abultadas de dinero. Esta vez, sin embargo, ya no sorprenderán a nadie tras su extraordinario repunte el año pasado, después de un 2012 con 93 derrotas.

------

Rays

2013: 92-71, 2do lugar, perdieron contra Boston en la primera ronda de los playoffs.

Mánager: Joe Maddon (novena temporada)

Novedades: C Ryan Hanigan, PD Grant Balfour, PD Heath Bell, PD Brad Boxberger, INF Logan Forsythe, PD Juan Carlos Oviedo, INF Jayson Nix, INF Wilson Betemit.

Se fueron: PD Fernando Rodney, BD Luke Scott, JAR Kelly Johnson, BD Delmon Young, JAR Sam Fuld, INF Ryan Roberts, PD Roberto Hernández, PD Jamey Wright, PI Alex Torres.

Posible alineación: JI David DeJesús (.251, 8 jonrones 38 impulsadas con Cachorros, Nacionales, Rays), 2B Ben Zobrist (.275, 12, 71, 36 dobles), 3B Evan Longoria (.269, 32, 88, 39 dobles), JD Wil Myers (.293, 13, 53, en 88 games, novato del año), 1B James Loney (.299,13, 75), BD Matt Joyce (.235, 18, 47), JC Desmond Jennings (.252, 14, 54, 31 doubles, 20 SBs), C Ryan Hanigan (.198, 2, 21 en 75 juegos con los Rojos) o José Molina (.233, 2, 18), SS Yunel Escobar (.256, 9, 56).

Rotación: PI David Price (10-8, 3.33, 151 ponches), PD Alex Cobb (11-3, 2.76, 134 ponches), PI Matt Moore (17-4, 3.29, 143 ponches), PD Chris Archer (9-7, 3.22, 101 ponches), PD Jake Odorizzi (0-1, 3.94 en 7 apariciones, 4 aperturas).

Bullpen: PD Grant Balfour (1-3, 2.59, 72 ponches, 38/41 rescates con Oakland), PD Heath Bell (5-2, 4.11, 72 ponches con Arizona), PD Brandon Gomes (3-1, 6.52), PI Jake McGee (5-3, 4.02, 75 ponches), PD Joel Peralta (3-8, 3.41, 74 ponches).

Apuntes: La nómina alcanza los 80 millones de dólares, un récord de la franquicia, para retener a varios de las piezas del equipo que el año pasado ganó 92 juegos y avanzó a los playoffs por cuarta vez en seis temporadas.

------

Orioles

2013: 85-77, 3er lugar (empate).

Mánager: Buck Showalter (5ta temporada).

Novedades: PD Ubaldo Jiménez, BD Nelson Cruz, PD Ryan Webb, INF Jemile Weeks, JAR David Lough, JAR Francisco Peguero, JAR Delmon Young, JAR Xavier Paul, PD Edgmer Escalona, PD Alfredo Aceves.

Se fueron: PD Jim Johnson, 2B Brian Roberts, JI Nate McLouth, PD Jason Hammel, BD Wilson Betemit, PD Scott Feldman, JAR Michael Morse, C Taylor Teagarden, INF Danny Valencia, PD Francisco Rodriguez.

Posible alineación: JD Nick Markakis (.271, 10 jonrones, 59 impulsadas), 3B Manny Machado (.283, 14, 71, 51 dobles), JC Adam Jones (.285, 33, 108, 100 carreras), 1B Chris Davis (.286, 53 jonrones, 138 impulsadas), BD Nelson Cruz (.266, 27, 76 con Texas), C Matt Wieters (.235, 22, 79), SS J.J. Hardy (.263, 25, 76), JI David Lough (.286, 5, 33 con los Reales), 2B Ryan Flaherty (.224, 10, 27 en 85 juegos).

Rotación: PD Chris Tillman (16-7, 3.71 EFE, 179 ponches, 206 1-3 innings), PD Ubaldo Jiménez (13-9, 3.30 con Cleveland), PI Wei-Yin Chen (7-7, 4.07), PD Miguel González (11-8, 3.78, 120 ponches en 171 1-3 innings), PD Bud Norris (10-12, 4.18 con los Astros y Orioles).

Bullpen: PD Tommy Hunter (6-5, 2.81, 4/6 rescates), PD Darren O'Day (5-3, 2.18, 2/6 rescates), PD Ryan Webb (2-6, 2.91, 0/3 rescates), PI Brian Matusz (2-1, 3.53).

Apuntes: Las contrataciones de Jiménez y Cruz justo antes de la pretemporada consolidaron la rotación y robustecieron la ofensiva de un equipo que aspira hacer ruido en la división. Con Davis a la cabeza, Baltimore lideró las mayores en jonrones.

------

Yankees

2013: 85-77, 3er lugar (empate).

Mánager: Joe Girardi (7ma temporada).

Novedades: C Brian McCann, JAR Jacoby Ellsbury, JAR-BD Carlos Beltrán, INF-JAR Kelly Johnson, 2B Brian Roberts, INF Scott Sizemore, PI Matt Thornton, PD Masahiro Tanaka.

Se fueron: 2B Robinson Canó, JAR Curtis Granderson, 3B Alex Rodríguez (suspendido), 3B Kevin Youkilis, BD Travis Hafner, JAR-BD Vernon Wells, 1B-3B Mark Reynolds, 1B Lyle Overbay, C Chris Stewart, PD Mariano Rivera, PI Andy Pettitte, PD Joba Chamberlain, PI Boone Logan, PD Phil Hughes.

Posible alineación: JC Jacoby Ellsbury (.298, 9, 53, 53 robos con Boston), SS Derek Jeter (.190, 1, 7, 17 juegos), JD Carlos Beltrán (.296, 24, 84 con San Luis), BD Alfonso Soriano (.255, 34, 101 con Yankees y Cachorros), 1B Mark Teixeira (.151, 3, 12, 15 juegos), C Brian McCann (.256, 20, 57 con Atlanta), 2B Brian Roberts (.249, 8, 39 en 77 juegos con Baltimore), JI Brett Gardner (.273, 8, 52, 10 triples, 24 robos), 3B Kelly Johnson (.235, 16, 52).

Rotación: PI CC Sabathia (14-13, 4.78, 175 ponches, 112 carreras limpias permitidas), PD Hiroki Kuroda (11-13, 3.31), PD Iván Nova (9-6, 3.10, 116 ponches en 139 1-3 innings), PD Masahiro Tanaka (24-0, 1.27, 183 ponches en Japón), PD Michael Pineda (no lanza desde 2011 tras operación de hombro).

Bullpen: PD David Robertson (5-1, 2.04, 3/5 rescates), PI Matt Thornton (0-4, 3.74 con Medias Blancas y Boston), PD Shawn Kelley (4-2, 4.39, 71 ponches en 53 1-3 innings), PD David Phelps (6-5, 4.98, 12 aperturas), PD Dellin Betances (0-0, 10.80 en 6 juegos).

Apuntes: Los Yankees comprometieron 471 millones de dólares en agentes libres, con la idea de repetir el desenlace de la vez anterior que gastaron tanto tras perderse la postemporada: el campeonato de Serie Mundial de 2009. Jeter pone fin a una ilustre carrera de dos décadas y tratará de hacerlo en lo alto.

------

Azulejos

2013: 74-88, 5to lugar.

Mánager: John Gibbons (2da temporada).

Novedades: C Erik Kratz, C Dióner Navarro.

Se fueron: C J.P. Arencibia, INF Mark DeRosa, PD Josh Johnson, PD Brad Lincoln, PI Darren Oliver.

Posible alineación: SS José Reyes (.296, 10 jonrones 37 impulsadas), JI Melky Cabrera (.279, 3, 30), JD José Batista (.259, 28, 73), 1B Edwin Encarnación (.272, 36, 104), BD Adam Lind (.288, 23, 67), 3B Brett Lawrie (.254, 11, 46), JC Colby Rasmus (.276, 22, 66), C Dioner Navarro (.300, 13, 34 con Cachorros), 2B Ryan Goins (.252, 2, 8).

Rotación: PD R.A. Dickey (14-13, 4.21 EFE), PD Drew Hutchison (no lanzó en 2013 por codo), PI Mark Buehrle (12-10, 4.15), PI J.A. Happ (5-7, 4.56 en 18 aperturas), PD Brandon Morrow (2-3, 5.63 en 10 aperturas).

Bullpen: PD Casey Janssen (4-1, 2.56, 34/36 rescates), PD Sergio Santos (1-1, 1.75), PI Brett Cecil (5-1, 2.82, All-Star), PD Steve Delabar (5-5, 3.22, All Star), PI Aaron Loup (4-6, 2.47).

Apuntes: Luego de no añadir refuerzo mediante canjes o la agencia libre, Toronto insiste con el mismo grupo que desentonó al quedar últimos.